Умови використання: діють з [ДАТИ]

URL-адреса Веб-сайту: [URL-АДРЕСА  ВЕБ-САЙТУ]Контакт: Адреса електронної пошти: [АДРЕСА  ЕЛЕКТРОННОЇ  ПОШТИ] - Номер телефону: [НОМЕР]

Директор публікації: [ПРІЗВИЩЕ + ІМ’Я ПРАВОВОГО ПРЕДСТАВНИКА]

Видавець: [НАЗВА  КОМПАНІЇ], компанія [ОРГАНІЗАЦІЙНО-ПРАВОВА ФОРМА], зі статутним капіталом у розмірі [СУМА] євро, юридична адреса [АДРЕСА] у [МІСТО], зареєстрована в Реєстрі торгівельних організацій і компаній [МІСТО] під номером [НОМЕР], що діє від імені торгової марки [ТОРГОВА  МАРКА] (далі «Видавець» або «Ми» або «Нас»).Розміщена: [НАЗВА КОМПАНІЇ], компанія [ОРГАНІЗАЦІЙНО-ПРАВОВА ФОРМА], зі статутним капіталом у розмірі [СУМА] євро, юридична адреса [АДРЕСА] у [МІСТО], зареєстрована в Реєстрі торгівельних організацій і компаній [МІСТО] під номером [ НОМЕР];
Номер телефону: [НОМЕР]

Щоб отримати доступ до цього Веб-сайту та використовувати його, ви повинні належати до [КАТЕГОРІЯ ОСІБ, ЯКИМ ДОЗВОЛЕНИЙ  ДОСТУП  НА  ВЕБ-САЙТ ТА ЯКА  ВІДПОВІДАЄ  ВИМОГАМ ПРАВОЧИННОСТІ, ЯКЩО ЦЕ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ][доросла особа. Якщо ви неповнолітня особа, потрібен попередній дозвіл ваших батьків].[Медичний працівник/перукар/фармацевт/інші, маєте дійсну електронну адресу]
[Член Л’Ореаль Груп]Ви можете вільно користуватися Веб-сайтом без входу в систему або створення облікового запису. Для доступу до Веб-сайту та/або окремих його розділів може знадобитися використання PIN-кодів. У такому випадку вам належить вжити необхідних заходів, щоб зберегти такі коди в секреті. Звичайно, ви можете змінити їх у будь-який час. Однак кількість спроб доступу до Веб-сайту та/або певного його розділу може бути обмежена, щоб запобігти будь-якому шахрайському використанню таких кодів. Повідомте нас про будь-яке недобросовісне використання, про яке вам може стати відомо. У разі порушення правил, викладених у цих Умовах використання, ми залишаємо за собою право призупинити ваш доступ.Додаткову плата за доступ до Інтернету та користування ним сплачуєте Ви.

У розробку цього Веб-сайту було вкладено значні інвестиції. Веб-сайт та кожен із його елементів (тобто бренди, зображення, тексти, відеозаписи тощо) захищені правами інтелектуальної власності. Не допускається використання, відтворення або копіюванню Веб-сайту (повністю або частково) у будь-яких засобах масової інформації, для будь-яких інших цілей, включаючи, але не обмежуючись, комерційними цілями. Ми можемо зробити доступним для вас вміст цього Веб-сайту, який ви маєте право завантажувати (далі «Вміст, що завантажується»). Ми надаємо вам лише для особистого та приватного користування, безкоштовно та протягом періоду правової охорони прав інтелектуальної власності, визначених французьким та закордонним законодавствами та міжнародними договорами, неексклюзивне та непередавальне право користування Вмістом, що завантажується. Будь-яке відтворення, копіювання, модифікація чи розповсюдження Веб-сайту заборонено. Завантажуючи або використовуючи такий Вміст, що завантажується, ви погоджуєтесь використовувати його відповідно до цих Умов використання.У випадку, якщо ми надаємо вам доступ до Веб-сайту, який дозволяє вам редагувати зображення (особливо для того, щоб практично випробувати косметику), ви підтверджуєте та погоджуєтесь, що такий доступ до Веб-сайту надається лише для вашого приватного використання відповідно до його цільового призначення. Ви не маєте права використовувати Веб-сайт у спосіб, що може завдати шкоди честі, репутації чи правам будь-яких сторонніх осіб, як описано нижче.

Нагадуємо, що ви повинні отримати всі необхідні дозволи та права від будь-яких відповідних власників прав у зв'язку з будь-яким вмістом, який ви хочете опублікувати через Веб-сайт, зокрема, будь-які права інтелектуальної власності та/або літературну, художню та/або промислову власність, а також права на публікацію (включаючи право на зображення) для безперешкодного використання такого вмісту. Наприклад, ви повинні отримати права на будь-який вміст (особливо, на фотографії), на якому зображаються новіпредмети архітектури, рекламні конструкції чи дизайн одягу, які можуть з’являтися (акроніми, логотипи тощо).

Ми можемо зробити на цьому веб-сайті доступним простір, присвячений вмісту користувача, такому як текст, фотографії, відео, думки тощо (далі «Вміст користувача»). Розміщуючи Вміст Користувача через Веб-сайт, ви надаєте нам безоплатне, безповоротне, неексклюзивне, діюче у всьому світі та на період правової охорони прав інтелектуальної власності, визначених французьким та закордонним законодавствами та міжнародними договорами (включаючи будь-які наступні додаткові або змінні норми) ліцензію на відтворення, показ, використання, копіювання, модифікацію, адаптацію, редагування, переклад, створення похідних робіт, включення в інші роботи, розповсюдження такого Вмісту Користувача (повністю або частково).Зазначене використання дозволено для всіх внутрішніх або зовнішніх, корпоративних чи фінансових комунікаційних цілей, реклами та для всіх зв’язків з громадськістю, історичних чи архівних цілей компанії Л’Ореаль Груп або її філій, її продукції та/або її брендів, зокрема на таких носіях інформації:• розміщення публікацій у будь-якому форматі в необмеженій кількості;• письмові видання, необмежена кількість публікацій;• необмежена кількість публікацій, зокрема для внутрішніх комунікацій, включаючи торговельну мережу та дистрибуційну мережу (оптові торговці, роздрібні торговці, агенти тощо), заходи, листівки для конгресів, виставки, стенди...; Комунікація «Бізнес для бізнесу» у професійних цілях, необмежена кількість публікацій;• електронні, ІТ, цифрові, мультимедійні публікації, публікації в мережі Інтернет та Інтранет, через будь-які веб-сайти (незалежно від веб-сайту та/або середовища, включаючи соціальні мережі, такі як Facebook, Twitter, YouTube чи Dailymotion), необмежена кількість вставок та трансляцій; • через будь-які рекламні засоби (включаючи рекламу в торгових точках та брендових продуктах Л’Ореаль Груп (далі — «Засоби»).Ви проінформовані, що зазначені соціальні мережі є платформами, які належать стороннім особам, і, відповідно, розповсюдження та використання Вмісту Користувача через зазначені соціальні мережі регулюються умовами використання, визначеними вказаними сторонніми особами. Тому ми не несемо відповідальності за будь-яке використання Нами або будь-якими сторонніми особами у відповідності до умов використання, визначених соціальними мережами, у тому числі, але без обмежень, щодо обсягу та тривалості ліцензованих прав та видалення Вмісту. Ви несете відповідальність за обробку будь-яких претензій сторонніх осіб, які стосуються використання Вмісту відповідно до умов використання, визначених соціальними мережами. Крім того, ми нагадуємо, що на будь-який Вміст може здійснюватись посилання у пошуковій системі, а отже, до нього може мати доступ аудиторія за межами Веб-сайту.Ці повноваження дають нам можливість адаптувати ваш Вміст у початковому вигляді та/або внести будь-яке таке роз’яснення до Вмісту Користувача, яке ми можемо вважати корисним, за умови, що Вміст Користувача не змінює ваші зображення чи слова.Крім того, використання Вмісту Користувача може містити таку анонімну інформацію, як місто, країна чи вік, та/або, якщо ви прямо дали на це дозвіл, інформацію, що дозволяє ідентифікувати вас, наприклад, ваше ім’я чи псевдонім.За будь-який такий Вміст Користувача, який ви можете опублікувати на цьому веб-сайті, ви несете особисту відповідальність. Однак ми хочемо нагадати, що Вміст Користувача не повинен суперечити чинному законодавству чи прийнятим нормам моралі та принципам, викладеним у цьому документі. У зв'язку з цим, ми залишаємо за собою право в будь-який час видаляти будь-який Вміст Користувача, який може не відповідати цим Умовам використання, включаючи Етичний кодекс. Крім того, якщо ви отримуєте доступ до Вмісту Користувача, створеного іншим користувачем, вам потрібно буде дотримуватися прав цього користувача, і ви, зокрема, не повинні відтворювати або поширювати зазначений Вміст, опублікований через інші засоби масової інформації без попередньої згоди відповідного користувача.

Ми дотримуємося цінностей толерантності та поваги інших.З цієї причини, використовуючи цей веб-сайт, ви погоджуєтесь не:• залишати будь-які расистські, насильницькі, ксенофобські, злісні, грубі, нецензурні чи незаконні коментарі;• поширювати будь-який вміст, який може бути шкідливим, містити наклепи, бути несанкціонованим, зловмисним або порушувати права на приватне життя чи публічність, спонукати до насильства, расової чи етнічної ворожнечі або кваліфікуватись як груба непристойність чи підбурювання до вчинення певних злочинів чи правопорушень;• використовувати веб-сайт у політичних, пропагандистських чи вербувальних цілях;• публікувати будь-який рекламний вміст або рекламувати будь-які товари та/або послуги, що конкурують з торговими марками, які відображаються на веб-сайті;• використовувати Веб-сайт не за нецільовим призначенням, в тому числі, як службу знайомств;• поширювати будь-яку інформацію, через яку можна прямо чи опосередковано ідентифікувати фізичну особу без попередньої та прямої згоди, наприклад її прізвище, поштову адресу, електронну адресу, номер телефону;• поширювати будь-яку інформацію чи вміст, які можуть бути неприйнятними для дітей;• залякувати чи переслідувати інших;• здійснювати незаконні дії, у тому числі ті, які можуть порушувати права будь-кого на будь-яке програмне забезпечення, торговельні марки, фотографії, зображення, тексти, відео тощо;• поширювати вміст (включаючи фотографії та відео) із зображенням неповнолітніх.Якщо вам стало відомо про будь-який такий Вміст Користувача, який може спонукати на злочини проти людства, розпалювати расову ненависть та/або насильство, або пов’язаний з дитячою порнографією, ви повинні негайно повідомити нас про це за електронною адресою [АДРЕСА ЕЛЕКТРОННОЇ  ПОШТИ] або надіслати детальну інформацію листом на наступну адресу: [АДРЕСА] із зазначенням у своєму електронному/поштовому листі дати, коли ви виявили зазначений вміст, вашу особу, URL-адресу, опис сумнівного вмісту та ідентифікатор користувача його автора.Якщо ви вважаєте, що будь-який вміст користувача порушує перелічені вище принципи, ваші права чи права сторонньої особи (наприклад, будь-яке порушення, образа, порушення конфіденційності), ви можете надіслати повідомлення на електронну адресу: [АДРЕСА ЕЛЕКТРОННОЇ  ПОШТИ] або детальний лист на адресу: [АДРЕСА], вказавши у своєму електронному/поштовому листі дату, коли ви виявили зазначений вміст, вашу особу, URL-адресу, опис сумнівного вмісту та ідентифікатор користувача його автора. Відповідно до положень статті 6-I-5 Закону 2004-575 від 21 червня 2004 року про довіру до цифрової економіки (Loi pour la confiance dans l'économie numérique), зазначене повідомлення повинно містити:• дату повідомлення;• якщо відправник є фізичною особою: прізвище, ім’я та по батькові, професія, адреса, громадянство, дата та місце народження; • ім’я та адреса адресата або, якщо це юридична особа, його назва та юридична адреса;• опис та конкретне місцезнаходження повідомлених фактів (наприклад, URL-посилання на вміст, при який повідомляється; • причини, через які такий зміст слід вилучити, в т.ч. зазначення правових положень та обмежень (обґрунтувань), що застосовуються до фактів;• копія будь-якої кореспонденції, що надсилається автору чи видавцеві повідомленої інформації або діяльність з вимогою їх деактивації, видалення чи зміни або пояснення про те, що не вдалося встановити контакт з автором чи видавцем.Неповне повідомлення може не розглядатися. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Повідомлення про будь-який вміст чи діяльність як протизаконні з метою їх видалення або припинення їх розповсюдження шляхом подання неправдивої або недостовірної інформації карається обмеженням волі на термін один рік та штрафом у розмірі 15 000 євро.

Нагадуємо, що в інформації, доступній на цьому Веб-сайті, можуть з’являтися неточності та упущення, особливо в інформаці сторонніх осіб. Ми зобов'язуємось усунути неточності або доповнити таку інформацію на Веб-сайті якнайшвидше.

Продукти та послуги, представлені на цьому веб-сайті, не пропонуються до продажу, а презентують асортимент продуктів та послуг, які Ми розповсюджуємо в країні роботи цього веб-сайту.

Поради, надані на цьому Веб-сайті та/або засоби діагностики, які можуть бути доступні, є лише симуляторами, призначеними для отримання експертних консультацій з косметичних засобів. Інформація, яку вони надають, носить суто орієнтовний характер і в жодному разі не замінює медичний діагноз або клінічну консультацію, а також не замінює медикаментозне лікування. Відповідно, ми не можемо гарантувати, що ви будете повністю задоволені порадами, які є результатом використання таких інструментів, і не несемо відповідальності за будь-яке подальше використання відповідних косметичних засобів.